22 noviembre 2008

buenisimos talleres en Valparaiso

Maestra Artesanía reúne a parte de los más notables artesanos del país, y estará abierta al público del 7 de noviembre al 10 de diciembre en el Hall Central del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. La muestra es un recorrido por las disciplinas, territorios y culturas de nuestro país, y contempla la presentación de artesanías Aymara, Mapuche, Rapa Nui, Kaweskar, Selknam, y contemporáneas entre otras, las cuales se despliegan en un recorrido visual y audiovisual, de aquellas manifestaciones y expresiones de nuestra cultura viva, de hombres y mujeres, que ante el mundo y su modernidad, ofrecen su manos y su espíritu, como una colección de viajes posibles de ida y vuelta al origen. Para conocer directamente las técnicas artesanales que han realizado tradicionalmente las Maestras/os Artesanas/os, el Área de Artesanía del CNCA ha programado una serie de talleres en el Centro de Extensión.


  • Gastón Pérez Araya de Porvenir, región de Magallanes rescate en cuero, piezas y cortezas de piezas originarias de la cultura Selk'nam el 10 y 12 de noviembre (en Sala El Farol, Blanco 1113, Valparaíso).

  • Luis Flores de Combarbalá, región de Coquimbo artesano en piedra combarbalita el 13 y 14 de noviembre.

  • Rogelia Castro de Colchane, de la región de Tarapacá. Con ella se podrá apreciar el tejido en telar de cuatro estacas tradicional de los textiles andinos los días 18 y 19 de noviembre.

  • Julia Hotus de Isla de Pascua, quien creará junto al público presente piezas representativas de la cultura rapa nui.

  • Raúl Célèry de El Arrayán, región Metropolitana, excelencia en el trabajo con el metal nacional.

  • Dominga Neculmán del sector de Roble Huacho de Padre Las Casas de la región de la Araucanía, alfarera mapuche.

Todos estos talleres se desarrollarán gratuitamente en el siguiente horario: mañanas de 11:00 a 13:00 y tardes de 16:00 a 18:00 horas.Las fechas que no estan fueron cambiadas, a penas confirme que dias seran, les cuento, si pueden ir es una lindisima experiencia.

20 noviembre 2008

ifelt en el nuevo bazar La Pasión

nuevos fieltros en el nuevo bazar La Pasión, en Almirante Montt, frente a los 14 asientos, cerro alegre Valparaiso.





07 noviembre 2008

REDISEÑA diseño conciente

lo primero es lo primero.....un gran saludo a anuska, que despues de tantisimo tiempo en que no publico nada en mi soplador viene y comenta y entonces en respuesta para ella y a todos les cuento que desde hace unos meses nos hemos reunido gran parte de los diseñadores de valparaiso (imposible decir todos, porque esta ciudad esta llena de talentosos) y formamos un colectivo que se llama
y este sabado 8 de noviembre, osea mañana, estaremos exponiendo en el parque de las esculturas en Santiago, en REDISEÑA un evento imperdible, INSTALACIONES Y OBJETOS DE DISEÑO, VESTUARIO, PAISAJISMO Y ARQUITECTURA CREADOS CON DESCARTES
LABORATORIOS DE RECICLAJE TODO PÚBLICO
"La Fábrica de Reciclaje" de MODULAB16.00
"Creación de Stickers" conducido por Pece por LA NUEVA GRÁFICA CHILENA17.00
"Proyecto Fanzines" conducido por Garvo LA NUEVA GRÁFICA CHILENA17:00
"Laboratorio de accesorios" por Claudia Correa Noe
CASA AMARILLA Música de Christian Dittmann y Bryan Phillips
MODA LENTA Y DISEÑO CONSCIENTE de Artesanías de Colombia, Hall Central, Tienda Ají, Walka, Colectivo DiValpo y Modulab Studio

¡LOS ESPERAMOS!

27 mayo 2008

bufandas y mas bufandas

llevo muchisimo rato solo haciendo bufandas de fieltro y gasa, y tengo clarisimo porque nunca hago este tipo de cosas en serie, estoy chatisima, ademas en pleno invierno, casi congelada, pero era necesario, ha sido tremendo y aun no termina, son demasiadas y en mi cabeza miles de ideas de cosas bellas que quiero hacer...en el flickr de ifelt hay algunas fotos de esta produccion para umbrale, yo les dejo una de todos modos

04 mayo 2008

33 años y un día

divagaciones internas en el exterior


es lo que va de la vida y extrañamente es una fecha que me pone tremendamente melancolica, tanto que me ahogó una pena y desde las profundidades no pude hacer nada de lo que pensaba; es finalmente el triangulo de los que me quieren y a quienes yo mas quiero, espero tanto, siempre demasiado, creo que espero mucho siempre, pero solo en mi cumpleaños me pone muy triste que no me quieran tanto como yo quiero, una absoluta exageracion entenderan, pero la hipersensibilidad me pone asi, asi que no me hice mi torta, ni fui al cine, ni pasee y peor aun, con las ganas que tenia y ya que no siempre se esta de cumple un sabado, no fui a bailar, no puede ser, aqui lo firmo, ya fin de lo que va y comienzo de lo que viene, un poco de egoismo y menos dependencia, mas fuerza interior y menos tristeza, desde hoy solo tomo lo bueno....

31 marzo 2008

...

cuanto tiempo ya desde la ultima vez, un saludo a todos, muchos cambios me dejan sin palabras...

17 febrero 2008

feria de diseño

imperdible, vamos a la tercera feria de albordediseña y esta vez por partida doble, como ifelt + soplador + almacen pimienta , queda apenas una semana, y seguro sera de los fines de semana mas entretenidos, los poquitos que nos quedan, y yo en pleno cambio de casa, ¡¡¡¡¡nos vamos a Valparaiso!!!!!

*la mas bella imagen de la noche, que los guarde**

07 febrero 2008

la rata

Anoche celebramos el año nuevo chino, no vivo pendiente de los signos, me parece entretenido a veces, pero no me ordeno por eso, estoy en medio de muchos cambios en este momento, un rito de año nuevo se siente bien, con listas de quiero y no quiero, estuvo lindo todo, +feliz año+

El año de la Rata es un año de abundancia, que trae oportunidades y buenas perspectivas. Vendrá marcado por especulación y fluctuaciones en el precio de los bienes de consumo y en el mercado accionario, y por una expansión general de la economía mundial. Los negocios estarán en auge, será posible hacer fortuna y es buena época para acumular riquezas. Sin embargo, es también el momento de hacer planes de inversión a largo plazo, ya que la bonanza que aporta el año de la Rata nos ayudará a pasar los años yermos que pueden seguirle. Todas las empresas comenzadas en estos momentos tendrán éxito, si se las prepara bien, pero no hay que correr riesgos innecesarios: la Rata no deja de estar regida por el frío del invierno y la oscuridad de la noche. Quienes especulen sin discriminación e intenten abarcar demasiado se encontrarán finalmente con un triste saldo.
En general, será un año más feliz que lo habitual, libre de guerras y acontecimientos explosivos y con muchas menos catástrofes que, por ejemplo, los años del Tigre o del Dragón.
Pese a todo, será un año excitante. Trae múltiples altercados, regateos y discusiones ociosas, que poco daño harán. Es una época de simpatía, que ayudará a la mayoría de nosotros a establecer buenos contactos sociales y a divertirnos.

tambien encontre un poco de historia, por si quieren saber de adonde viene todo esto

El Año Nuevo Chino se remonta al año 2600 aC, cuando el Emperador Huang Ti presentó el primer ciclo del zodíaco. Cuenta la leyenda que antes de partir de la tierra, el Señor Buda reunió a todos los animales para que fueran a verlo. Pero sólo doce fueron a su encuentro para despedirlo. Como recompensa, le puso los nombres de los animales a cada año según el orden de llegada. Los chinos creen que el animal que gobierna el año en el que la persona nació tiene una profunda influencia sobre la personalidad de cada uno, y al respecto dicen: "Este es el animal que se esconde en tu corazón". Un ciclo del zodíaco completo dura 60 años y está formado por cinco ciclos de doce años cada uno.

Japón, Corea y Vietnam también celebran este acontecimiento de 4703 años de antigüedad, que muchos conocen como el Festival de Primavera. Según el Emperador Han Wu Di's Almanac, comienza con la primera Luna Nueva del año nuevo moderno y finaliza la noche de Luna Llena, 15 días más tarde.

La fábula alude a un pueblo de China que fue destruido por un monstruo maléfico una noche de invierno. Al año siguiente, el monstruo regresó y diezmó el pueblo. Anticipándose a la nueva visita del monstruo el año siguiente, los pobladores idearon un plan para espantarlo. Se utilizaron fuegos de artificios rojos, tambores y gongs para crear fuertes ruidos y así ahuyentar a la bestia y se colocaron estandartes por todos lados. El rojo simboliza el fuego y durante mucho tiempo se ha creído que espanta el mal y la mala suerte. El plan funcionó y la celebración duró varios días, durante los cuales la gente se visitó, intercambió regalos, bailó y comió deliciosas comidas.

Tanto el Año Nuevo Chino como el Occidental están repletos de tradiciones y rituales. Los preparativos comienzan un mes antes de la fecha del Año Nuevo Chino (similar a la Navidad en Occidente), cuando la gente comienza a comprar regalos, adornos, comida y vestimenta. Una exhaustiva limpieza comienza aproximadamente un mes antes del Año Nuevo Chino, cuando las casas se limpian profundamente, eliminando todo rastro de mala suerte. Se da una nueva mano de pintura, que por lo general es de color rojo, a las puertas y los vidrios de las ventanas. Luego se decoran con letras coloridas sobre diseños de papel y pareados (chun-lian) con impresiones de temas como la felicidad, la fortuna y la longevidad. Todo esto debe realizarse antes de que comience la celebración del Año Nuevo Chino.

La víspera del Año Nuevo es quizá la parte más emocionante del evento, ya que la expectativa va aumentando lentamente. Aquí, los ritos y costumbres se celebran con mucho cuidado en todos los aspectos, desde la comida hasta la vestimenta. En la mayoría de los casos, es un momento para que las familias se reúnan y den gracias. Por lo general, la cena consta de mariscos y bolitas de masa guisada, representando los muchos buenos deseos. Las exquisiteces incluyen langostinos, para la vivacidad y la dicha; ostras disecadas (o ho xi), por todo lo bueno; ensalada de pescado crudo (yu sheng) para traer buena suerte y prosperidad; cabellos de ángel(fai-hai); finas algas comestibles para traer prosperidad; y bolitas de masa hervidas en agua (Jiaozi). Esta comida, conocida como "alrededor de la cocina" (Weilu) honra el Cielo y la Tierra y reconoce la divinidad de la familia y de los ancestros que establecieron el trabajo de la tierra para la buena fortuna de las familias. Se acostumbra usar algo de color rojo, nuevamente, para librarse de los malos espíritus; pero no se usa ni negro ni blanco, ya que se los asocia con el luto. Después de la cena, se llevan a cabo más actividades familiares relacionadas con la ocasión. A medianoche, el cielo se ilumina con fuegos artificiales.

En el Día de Año Nuevo, tiene lugar una antigua costumbre llamada Hong Bao (paquete rojo). Los matrimonios entregan a niños y adultos solteros "dinero afortunado" en sobres rojos. Luego, la familia va de puerta en puerta para saludar primero a sus familiares y luego a sus vecinos. Como dice el dicho occidental "lo pasado, pasado", los rencores se dejan de lado fácilmente durante el Año Nuevo Chino. El decimoquinto y último día del Año Nuevo está marcado por el Festival de los Faroles, que es una celebración con cantos y danzas, además de desfiles de faroles con niños.

Los chinos lo utilizan como una alternativa social para determinar la edad de una persona. En lugar de preguntarle a una persona su edad, se le pregunta por el animal de su signo. A partir de eso pueden calcular la edad teniendo en cuenta el ciclo de 12 años.

04 febrero 2008

de sueños y delirios





Un perro andaluz es un cortometraje de 17 minutos, mudo, escrito, producido, dirigido e interpretado por Luis Buñuel en 1929 con la colaboración en el guión de Salvador Dalí. Hace unos dias escuchando debaser me acorde de algunas imagenes, esa insoportable de slicing up eyeballs....

10 enero 2008

esa estrella que....

esta todo tan distinto que a penas lo distingo, como siempre camino con mi escudo casi transparente por la vida, pero tantos giros rápidos me tienen revuelta, ansiosa, necesito bailar, girar y girar mas hasta perder la vertical, reírme desde dentro con el relajo del agua mansa.....estoy en el día, respirando suave, la rueda esta a punto de girar otra vez, lo siento, me siento, me escucho, estoy quieta y mi corazón corre

three somnambulists de art an ghosts